Video Game Studio · Hong Kong 香港電子遊戲工作室

Games that keep you afloat. 讓你浮在快樂裡的遊戲。

POOL FLOAT is a video game studio based in Hong Kong. We design, develop and publish PC and mobile games for players around the world. POOL FLOAT 是一家位於香港的電子遊戲工作室,為全球玩家設計、開發及發行 PC 和手機遊戲。

DIVE IN往下潛

1.0 M About Us關於我們

A small studio with a simple goal 小團隊,簡單的目標

POOL FLOAT LIMITED is a private limited company incorporated in Hong Kong. We are a founder-led studio focused on making polished, approachable games and supporting them over the long term with regular updates and responsive player support. POOL FLOAT LIMITED 是一家在香港註冊成立的私人股份有限公司。我們是由創辦人主導的工作室,專注製作精緻、容易上手的遊戲,並透過定期更新和積極的玩家支援長期營運。

Built to last長線經營

We plan each title for long-term live operation, not a one-off release.每款遊戲都以長期營運為目標,而不是推出一次就完。

Global from day one從第一天起面向全球

Our games are distributed digitally worldwide through established third-party platforms.我們的遊戲透過成熟的第三方平台,以數碼方式在全球發行。

Fair and transparent公平透明

No gambling, no betting, no real-money gaming. In-game items have no cash value and cannot be exchanged for money.不涉及賭博、博彩或真錢遊戲。遊戲內道具沒有現金價值,亦不能兌換成金錢。

1.8 M What We Do我們做什麼

From first prototype to live game 由第一個原型,到長期營運

We handle the full life cycle of our own games in-house. 自家遊戲由開發到營運,全程由我們自己負責。

Game Development遊戲開發

Game design, programming, art and audio production, and quality assurance for PC and mobile.PC 及手機遊戲的遊戲設計、程式編寫、美術與音效製作,以及品質測試。

Digital Publishing數碼發行

Release and distribution of our own titles, both premium and free-to-play, through digital storefronts.透過數碼商店發行自家遊戲,包括買斷制及免費遊玩作品。

Live Operations長期營運

Server operation, content updates, events, community management and player support after launch.推出後的伺服器營運、內容更新、活動、社群管理及玩家支援。

Distribution platforms發行平台

Steam (PC) Apple App Store Google Play Mobile mini-game platforms手機小遊戲平台

Titles for mini-game platforms in Mainland China are published through locally licensed operators in accordance with local regulations. 在中國內地小遊戲平台推出的作品,會按當地法規經由當地持牌運營商發佈。

2.6 M Studio Status工作室近況

Our first titles are in development首批遊戲正在開發中

We are currently building our first games. Announcements, store pages and release dates will be published on this website when they are ready. 我們正在製作首批遊戲。遊戲公佈、商店頁面及推出日期準備好後,會在本網站發佈。

3.5 M Contact · The Deep End聯絡 · 深水區

Get in touch歡迎聯絡我們

For business, publishing or partnership enquiries, please email us. We usually reply within two business days. 如有業務、發行或合作查詢,歡迎電郵聯絡。我們一般會在兩個工作天內回覆。

Registered office註冊辦事處

Unit 2904-05, 29/F, Universal Trade Centre
3 Arbuthnot Road, Central
Hong Kong

Correspondence address only. Meetings by appointment. 只作通訊地址,會面須預約。

← Back to home返回主頁

Privacy Policy

POOL FLOAT LIMITED · Effective date: 17 November 2026

This Privacy Policy explains how POOL FLOAT LIMITED ("POOL FLOAT", "we", "us" or "our") handles personal data in connection with this website, our games and our related services (together, the "Services"). We are a company incorporated in Hong Kong and we handle personal data in accordance with the Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486) of Hong Kong (the "PDPO") and other data protection laws that apply to us.

By using our Services you acknowledge that you have read this Policy. If you do not agree with it, please do not use the Services.

1. Scope

This Policy applies to personal data we collect directly and to personal data we receive from the platforms through which our games are distributed. It does not cover the practices of third-party platforms, such as Steam, the Apple App Store, Google Play or mini-game platforms. Those platforms have their own privacy policies, which we encourage you to read.

2. Personal data we collect

2.1 When you contact us

  • Your name (if provided), email address and the content of your message.
  • Any other information you choose to send us, for example screenshots attached to a support request.

2.2 When you play our games

  • Platform account data: the user ID or player identifier assigned by the platform you use (for example a Steam ID), and your public display name on that platform.
  • Game data: game progress, settings, in-game inventory, gameplay statistics and in-game chat or reports (where available).
  • Transaction data: records of purchases supplied by the platform, such as the transaction reference, item purchased, date and amount. We do not receive or store your full payment card or bank details. Payments are handled by the platform operator.
  • Device and technical data: device model, operating system and version, language, IP address, crash logs, and approximate country or region inferred from the IP address.
  • Advertising data: in games that show ads, our advertising partners may collect a device advertising identifier and ad-interaction data. Where the law requires it, we ask for your consent first. You can also limit ad tracking in your device settings.

2.3 Promotions and events

If we run an event and you choose to take part, we will tell you at that time which details are needed (for example, a contact method and, for prize winners, a delivery name and address). We collect these only for that event.

2.4 This website

This website does not use cookies, analytics tools or advertising trackers. It only stores your language choice locally in your own browser, and this setting is not sent to us. Our hosting provider may automatically log technical information such as IP address, browser type and access time to keep the site secure and working.

3. How we use personal data

  • To provide, operate and maintain our games, including saving your progress and delivering items you have purchased.
  • To respond to enquiries and provide player support, including handling refund questions together with the relevant platform.
  • To keep our Services secure, and to detect and prevent cheating, fraud and abuse.
  • To analyse performance and fix bugs so we can improve our games.
  • To show in-game advertising and measure how well it works.
  • To run events and deliver prizes.
  • To meet our legal, tax and accounting obligations, and to establish or defend legal claims.

We will not use your personal data for a new purpose that is unrelated to the purposes above unless we first obtain your consent or the law permits it.

4. Direct marketing

We will not use your personal data for direct marketing, or give it to others for their direct marketing, unless you have given your consent. If you consent, you can withdraw it at any time, free of charge, by emailing us or using the unsubscribe link in any marketing message.

5. Who we share personal data with

We do not sell personal data. We share it only as described below and only as far as needed:

RecipientWhy
Platform operators (e.g. Valve, Apple, Google)To distribute games, verify purchases, process refunds and provide platform features
Licensed mini-game operatorsTo publish and operate mini-game versions in regions where a local operator is required. The operator also handles player data under its own privacy policy
Cloud hosting, server and crash-reporting providersTo store data and run game servers on our behalf
Advertising networksTo serve and measure in-game ads (only in games that show ads)
Professional advisers (accountants, auditors, lawyers, company secretary)To meet our legal, audit and tax obligations
Government, regulators, courts or law enforcementWhere required or permitted by law
A buyer or successor of our businessIf our business, or part of it, is reorganised, sold or merged. The recipient must protect the data in line with this Policy

We require our service providers to keep personal data confidential and secure, and to use it only to provide services to us.

6. International transfers

We are based in Hong Kong, but our platforms and service providers may store or process data in other places, including the United States, the European Union, Singapore and Mainland China. When we transfer personal data outside the place where it was collected, we take reasonable steps to make sure it stays protected. These steps include contracts with recipients and, where required, standard contractual clauses or other recognised safeguards.

7. How long we keep personal data

  • Game account and game data: for as long as you keep playing. If you ask us to delete it, or a game is shut down, we delete or anonymise it within a reasonable period, unless we need to keep it for the reasons below.
  • Transaction and accounting records: for at least 7 years, as required by Hong Kong tax law.
  • Support and enquiry emails: up to 2 years after the matter is closed.
  • Event data: up to 1 year after the event ends, unless the law requires us to keep it longer.
  • Security and anti-fraud logs: up to 1 year.

When personal data is no longer needed, we delete it securely or make it anonymous.

8. Security

We take reasonable technical and organisational steps to protect personal data against unauthorised access, loss, misuse or alteration. These include encrypted connections (HTTPS), access controls based on need-to-know, two-factor authentication on administrative accounts, and reputable infrastructure providers. However, no system is completely secure. Please keep your platform account credentials safe and never share them with anyone. We will never ask for your password.

9. Children

Our Services are not directed to children under 13. We do not knowingly collect personal data from children under 13 without the consent of a parent or guardian where the law requires it. Some countries set a higher age limit, and we follow the local age requirement where it applies. If you believe a child has given us personal data without proper consent, please contact us and we will delete it. Parents can use the parental controls offered by platforms to manage play time and purchases.

10. Your rights

Under the PDPO, you have the right to:

  • ask whether we hold your personal data and request a copy of it (a "data access request");
  • ask us to correct personal data that is inaccurate; and
  • ask about our policies and practices on personal data and the kinds of personal data we hold.

We will respond to data access and correction requests within 40 days. We may charge a fee for a data access request, but it will not be excessive. We may need to verify your identity before we act on a request, for example by checking ownership of the relevant platform account.

You can also ask us to delete your game data or withdraw any consent you have given. Withdrawing consent does not affect processing we carried out before you withdrew it.

Users in other regions. If you live in a region with additional data protection rights, such as the European Economic Area, the United Kingdom or California, you may have further rights. These can include the right to erasure, restriction, data portability, objection to processing, or opting out of the "sale" or "sharing" of personal data. We will honour these rights as required by the law that applies to you, and we will not treat you differently for using them. Where those laws require a legal basis for processing, we rely on performing our contract with you, our legitimate interests (such as security and improving our games), compliance with legal obligations, and your consent where it is required (for example, for personalised advertising).

To use any of these rights, email us at the address below. You also have the right to complain to a data protection authority. In Hong Kong, this is the Office of the Privacy Commissioner for Personal Data (www.pcpd.org.hk). If you live elsewhere, you can contact your local authority.

11. Third-party links and services

Our Services may contain links to, or features provided by, third parties such as store pages or social media. We do not control those third parties, and this Policy does not apply to them.

12. Changes to this Policy

We may update this Policy from time to time, for example when we launch a new game or when laws change. We will post the updated version on this page with a new effective date. If the changes are significant, we will give reasonable notice through the website or in our games.

13. Contact us

If you have any questions about this Policy or your personal data, please contact our data protection contact:

POOL FLOAT LIMITED – Data Protection
Email: contact@poolfloatgames.com
Address: Unit 2904-05, 29/F, Universal Trade Centre, 3 Arbuthnot Road, Central, Hong Kong

If there is any inconsistency between this English version and any translation, the English version prevails.

私隱政策

POOL FLOAT LIMITED · 生效日期:2026年11月17日

本私隱政策說明 POOL FLOAT LIMITED(「POOL FLOAT」或「我們」)如何處理與本網站、我們的遊戲及相關服務(統稱「服務」)有關的個人資料。我們是一家在香港註冊成立的公司,並按照香港《個人資料(私隱)條例》(第486章)(「《私隱條例》」)及其他適用的資料保障法律處理個人資料。

使用我們的服務,即表示你確認已閱讀本政策。如你不同意本政策,請勿使用服務。

1. 適用範圍

本政策適用於我們直接收集的個人資料,以及我們從發行遊戲的平台收到的個人資料。本政策不涵蓋第三方平台(例如 Steam、Apple App Store、Google Play 或小遊戲平台)的做法。這些平台有各自的私隱政策,建議你細閱。

2. 我們收集的個人資料

2.1 當你聯絡我們

  • 你的姓名(如有提供)、電郵地址及訊息內容。
  • 你選擇提供的其他資料,例如附在客服查詢中的截圖。

2.2 當你玩我們的遊戲

  • 平台帳戶資料:你所用平台分配的用戶 ID 或玩家識別碼(例如 Steam ID),以及你在該平台的公開顯示名稱。
  • 遊戲資料:遊戲進度、設定、遊戲內物品、遊戲統計數據,以及遊戲內聊天或舉報內容(如有此功能)。
  • 交易資料:平台提供的購買紀錄,例如交易編號、所購物品、日期及金額。我們不會收到或儲存你完整的付款卡或銀行資料,付款由平台營運商處理。
  • 裝置及技術資料:裝置型號、作業系統及版本、語言、IP 地址、當機紀錄,以及根據 IP 地址推斷的大約國家或地區。
  • 廣告資料:在設有廣告的遊戲中,我們的廣告合作夥伴可能會收集裝置廣告識別碼及廣告互動資料。如法律要求,我們會先徵求你的同意。你亦可在裝置設定中限制廣告追蹤。

2.3 推廣及活動

如我們舉辦活動而你選擇參加,我們會在當時告訴你需要哪些資料(例如聯絡方法;如屬得獎者,則包括收件人姓名及地址)。這些資料只會用於該活動。

2.4 本網站

本網站不使用 Cookie、分析工具或廣告追蹤器,只會在你自己的瀏覽器內儲存你選擇的語言設定,該設定不會傳送給我們。我們的網站託管服務商可能會自動記錄 IP 地址、瀏覽器類型及存取時間等技術資料,以維持網站安全及正常運作。

3. 我們如何使用個人資料

  • 提供、營運及維護我們的遊戲,包括儲存遊戲進度及發放你已購買的物品。
  • 回覆查詢及提供玩家支援,包括與相關平台一同處理退款問題。
  • 保障服務安全,以及偵測和防止作弊、欺詐及濫用。
  • 分析遊戲表現及修正錯誤,以改善我們的遊戲。
  • 展示遊戲內廣告及衡量廣告成效。
  • 舉辦活動及發放獎品。
  • 履行我們的法律、稅務及會計責任,以及確立或抗辯法律申索。

除非事先取得你的同意或法律容許,我們不會將你的個人資料用於與上述目的無關的新目的。

4. 直接促銷

除非得到你的同意,我們不會使用你的個人資料作直接促銷,亦不會將其提供予他人作直接促銷用途。如你已同意,你可隨時以電郵通知我們,或使用推廣訊息中的取消訂閱連結,免費撤回同意。

5. 我們與誰分享個人資料

我們不會出售個人資料。我們只會在以下情況、並在所需範圍內分享:

接收方原因
平台營運商(例如 Valve、Apple、Google)發行遊戲、核實購買、處理退款及提供平台功能
持牌小遊戲運營商在需要本地運營商的地區發佈及營運小遊戲版本。運營商亦會按其本身的私隱政策處理玩家資料
雲端託管、伺服器及當機報告服務商代我們儲存資料及運行遊戲伺服器
廣告網絡投放及衡量遊戲內廣告(只限設有廣告的遊戲)
專業顧問(會計師、核數師、律師、公司秘書)履行法律、審計及稅務責任
政府、監管機構、法院或執法機關法律要求或容許時
業務的買家或承繼者如我們的業務或部分業務重組、出售或合併。接收方必須按本政策保障有關資料

我們要求服務商將個人資料保密及妥善保護,並只可用於向我們提供服務。

6. 跨境轉移

我們位於香港,但我們的平台及服務商可能在其他地方儲存或處理資料,包括美國、歐盟、新加坡及中國內地。當我們把個人資料轉移到收集地以外的地方時,會採取合理措施確保資料繼續受到保護,包括與接收方訂立合約,以及在有需要時採用標準合約條款或其他認可的保障措施。

7. 保留期限

  • 遊戲帳戶及遊戲資料:在你持續遊玩期間保留。如你要求刪除,或遊戲停止營運,我們會在合理時間內刪除或匿名化,除非基於下列原因需要保留。
  • 交易及會計紀錄:按香港稅務法例要求,保留最少 7 年。
  • 客服及查詢電郵:事件完結後最多保留 2 年。
  • 活動資料:活動結束後最多保留 1 年,除非法律要求保留更長時間。
  • 安全及防欺詐紀錄:最多保留 1 年。

當個人資料不再需要時,我們會安全地刪除或將其匿名化。

8. 資料安全

我們採取合理的技術及管理措施,保護個人資料免受未經授權的存取、遺失、濫用或更改,包括加密連線(HTTPS)、按「有需要才知道」原則控制存取權限、管理帳戶使用雙重認證,以及採用信譽良好的基礎設施服務商。然而,沒有任何系統是完全安全的。請妥善保管你的平台帳戶登入資料,切勿與他人分享。我們絕不會向你索取密碼。

9. 兒童

我們的服務並非以 13 歲以下兒童為對象。如法律要求,未得家長或監護人同意,我們不會在知情下收集 13 歲以下兒童的個人資料。部分國家或地區設有較高的年齡限制,我們會在適用時遵從當地要求。如你相信有兒童在未獲適當同意下向我們提供了個人資料,請聯絡我們,我們會將其刪除。家長可使用平台提供的家長監控功能,管理遊戲時間及消費。

10. 你的權利

根據《私隱條例》,你有權:

  • 查詢我們是否持有你的個人資料,並索取副本(「查閱資料要求」);
  • 要求我們更正不準確的個人資料;及
  • 查詢我們在個人資料方面的政策和實務,以及我們持有的個人資料種類。

我們會在 40 日內回應查閱及更正資料要求。我們可能就查閱資料要求收取費用,但不會超乎適度。處理要求前,我們可能需要核實你的身份,例如確認你擁有相關平台帳戶。

你亦可要求我們刪除你的遊戲資料,或撤回你曾給予的同意。撤回同意不影響撤回前已進行的處理。

其他地區的用戶:如你居於設有額外資料保障權利的地區(例如歐洲經濟區、英國或加州),你可能享有更多權利,包括要求刪除、限制處理、資料可攜、反對處理,或選擇不讓個人資料被「出售」或「分享」。我們會按適用於你的法律尊重這些權利,亦不會因你行使權利而給予差別待遇。如當地法律要求處理資料須有法律依據,我們依據的是:履行與你訂立的合約、我們的正當利益(例如保障安全及改善遊戲)、遵守法律責任,以及在有需要時(例如個人化廣告)取得你的同意。

如要行使上述任何權利,請以下列電郵聯絡我們。你亦有權向資料保障機構投訴。在香港,該機構為個人資料私隱專員公署(www.pcpd.org.hk)。如你居於其他地方,可聯絡當地的資料保障機構。

11. 第三方連結及服務

我們的服務可能包含第三方的連結或功能,例如商店頁面或社交媒體。我們無法控制這些第三方,本政策亦不適用於它們。

12. 政策修訂

我們可能不時更新本政策,例如推出新遊戲或法律有變時。更新版本會刊登於本頁,並註明新的生效日期。如有重大修改,我們會透過網站或遊戲內給予合理通知。

13. 聯絡我們

如對本政策或你的個人資料有任何疑問,請聯絡我們的資料保障聯絡人:

POOL FLOAT LIMITED - 資料保障
電郵:contact@poolfloatgames.com
地址:Unit 2904-05, 29/F, Universal Trade Centre, 3 Arbuthnot Road, Central, Hong Kong

本政策的中文版與英文版如有任何不一致,概以英文版為準。